Ben Fountain: "Saya pikir saya beruntung menjadi dewasa di suatu tempa...

"Saya pikir saya beruntung menjadi dewasa di suatu tempat dan waktu - Amerika Selatan pada 1960-an dan 70-an - ketika mesin tidak sepenuhnya mengambil alih kehidupan. Dunia alami masih merupakan dunia, dan mesin-mesin - TV, telepon, mobil - masih lebih atau kurang tambahan, dan komputer tidak pernah terdengar dalam kehidupan sehari-hari."

--- Ben Fountain

#Berpikir #Dunia #TV #Telepon #Alam #Usia #Stills #Setiap hari #Mobil #Mesin #1960-an #Komputer #Diambil #Beruntung #Selatan #Dunia alami #Kehidupan sehari-hari #Tidak pernah terdengar #Tempat dan Waktu

Versi Bahasa Inggris

I think I was lucky to come of age in a place and time - the American South in the 1960s and '70s - when the machine hadn't completely taken over life. The natural world was still the world, and machines - TV, telephone, cars - were still more or less ancillary, and computers were unheard of in everyday life.