Ben Fountain: "Anda akan berpikir keluarga akan menjadi satu-satunya h...

"Anda akan berpikir keluarga akan menjadi satu-satunya hal yang pasti dalam hidup, beri? Poin yang kamu dapatkan hanya karena dilahirkan? Begitu banyak benda tebal yang mengikat Anda pada orang-orang ini, begitu banyak spiral sejarah, genetika, tujuan bersama, dan perjuangan yang saling berkaitan yang harus menjadi yang paling mendasar dari semua dorongan, sehingga Anda akan berusaha untuk melindungi dan saling mencintai, namun ini Ikatan yang seharusnya menjadi no-brainer besar sebenarnya adalah hal yang paling sulit."

--- Ben Fountain

#Berpikir #Orang-orang #Sebaiknya #Fakta #Penyebab #Perjuangan #Lahir #Akan menjadi #Melindungi #Batas #Besar #Umum #Mencintai satu sama lain #Barang #Dan cinta #Hal-hal dalam Hidup #Berjuang #Paling sulit #Spiral #Genetika #Hal yang paling sulit #Tentu hal #Tanpa Brainer #Tebal

Versi Bahasa Inggris

You'd think family would be the one sure thing in life, the gimme? Points you got just for being born? So much thick, meaty stuff bound you to these people, so many interlocking spirals of history, genetics, common cause, and struggle that it should be the most basic of all drives, that you would strive to protect and love one another, yet this bond that should be the big no-brainer was in fact the hardest thing.