Ben Gibbard: "Saya ingat bagaimana saya bernyanyi - sedikit lebih nasa...

"Saya ingat bagaimana saya bernyanyi - sedikit lebih nasal-y saat itu. Mendengarkan rekaman lama itu seperti melihat foto diri Anda dari 10 tahun yang lalu. Anda mengenakan apa yang Anda pikir terlihat keren pada saat itu. Rambut Anda ditata dengan cara tertentu yang menurut Anda terlihat keren. Ini adalah penggambaran yang akurat tentang siapa Anda dan seperti apa penampilan dan suara Anda pada saat itu dalam hidup Anda. Itu tidak berarti bahwa itu menua dengan cara yang terasa sejuk atau terdengar baik bagi Anda, atau mengatakan apa yang Anda pikir dikatakan, 10 tahun kemudian. Itulah sifat dari bertambahnya usia."

--- Ben Gibbard

#Berarti #Mendengarkan #Foto #Ingat #Semakin Tua #Menua

Versi Bahasa Inggris

I can remember how I sang - a little more nasal-y back then. Listening to those old recordings is like seeing a photograph of yourself from 10 years ago. You're wearing what you thought looked cool at the time. You had your hair styled the particular way you thought looked cool. It's an accurate depiction of who you were and what you looked and sounded like at that point in your life. It doesn't necessarily mean that it aged in a way that it feels as cool or sounds as good to you, or says what you thought it said, 10 years later. That's just the nature of growing older.