Ben Jonson: "Meskipun saya masih muda, dan tidak bisa mengatakan apaka...

"Meskipun saya masih muda, dan tidak bisa mengatakan apakah Kematian atau Cinta itu baik, namun saya telah mendengar mereka berdua melahirkan anak panah, Dan keduanya membidik hati manusia. Dan lagi, saya telah diberitahu Cinta luka dengan panas, seperti Maut dengan dingin; Sehingga saya khawatir mereka melakukannya tetapi membawa Ekstrim untuk disentuh, dan berarti satu hal. Seperti dalam kehancuran kita menyebutnya Satu hal untuk diledakkan, atau jatuh; Atau sampai ke ujung kita seperti jalan mungkin dengan kilatan cahaya, atau gelombang; Jadi batang cinta atau merek Love dapat membunuh begitu tangan dingin kematian; Kecuali api cinta, kebajikan harus memerangi es keluar dari kubur."

--- Ben Jonson

#Panahan #Manusia #Cinta adalah #Jantung #Cara #Berarti #Api #Jatuh #Mungkin #Tujuan #Dingin #Tangan #Sumur #Perkelahian #Memiliki Beens #Kebajikan #Muda #Embun beku #Ekstrim #Berakhir #Panas #Luka #Beruang #Merek #Petir #Gelombang #Satu hal #Flash #Jantung manusia #Dengar #Serius #Reruntuhan

Versi Bahasa Inggris

Though I am young, and cannot tell Either what Death or Love is well, Yet I have heard they both bear darts, And both do aim at human hearts. And then again, I have been told Love wounds with heat, as Death with cold; So that I fear they do but bring Extremes to touch, and mean one thing. As in a ruin we it call One thing to be blown up, or fall; Or to our end like way may have By a flash of lightning, or a wave; So Love’s inflamèd shaft or brand May kill as soon as Death’s cold hand; Except Love’s fires the virtue have To fight the frost out of the grave.