Ben Zimmer: "Meskipun artikel yang pasti seharusnya membawa sesuatu ke...

"Meskipun artikel yang pasti seharusnya membawa sesuatu ke fokus, Donald Trump menggunakannya secara sangat umum. Ini dilihat oleh banyak pengamat sebagai semacam jarak rasial. Sering menggunakan artikel itu sepertinya tidak perlu. [Tapi] melayani beberapa fungsi, yaitu untuk mewakili kelompok secara kolektif daripada sebagai individu."

--- Ben Zimmer

#Cara #Jenis #Sepertinya #Pengamat #Fokus #Individu #Menggunakan #Fungsi #Grup #Artikel #Tidak perlu #Truf #Porsi #Pasti

Versi Bahasa Inggris

Even though a definite article is supposed to bring something into focus, Donald Trump uses it in a very general way. It's seen by many observers as a kind of racial distancing. Often using that article seems unnecessary. [But] it is serving some function, which is to represent a group collectively rather than as individuals.