Benjamin Barber: "Ketika datang ke hujan asam atau tumpahan minyak ata...

"Ketika datang ke hujan asam atau tumpahan minyak atau perikanan habis atau air tanah atau propelan fluorocarbon tercemar atau kebocoran radiasi atau penyakit menular seksual, perbatasan nasional sederhana tidak relevan. Racun tidak berhenti untuk inspeksi pabean dan mikroba tidak membawa paspor. Amerika Utara menjadi zona air dan perdagangan bebas jauh sebelum NAFTA melonggarkan pasar barang."

--- Benjamin Barber

#Racun #Penyakit #Inspeksi #Sederhana #Air #Panjang #Penyakit menular seksual #Hujan #Perdagangan #Amerika Utara #Barang #Amerika #Paspor #Tumpahan minyak #Perdagangan bebas #Tumpahan #Radiasi #Daerah #Mikroba #Asam #Bea cukai #Secara seksual #Tidak relevan #Tercemar #Perbatasan #Kebocoran #Polusi #Minyak #Air tanah #Perikanan #Zona Perdagangan #Lingkungan #Minyak #Hujan asam

Versi Bahasa Inggris

When it comes to acid rain or oil spills or depleted fisheries or tainted groundwater or fluorocarbon propellants or radiation leaks or sexually transmitted diseases, national frontiers are simple irrelevant. Toxins don't stop for customs inspections and microbes don't carry passports. North America became a water and free-trade zone long before NAFTA loosened up the market in goods.