azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Benjamin Franklin: "Keluhan tidak dapat diatasi sampai diketahui; dan...

"Keluhan tidak dapat diatasi sampai diketahui; dan mereka tidak bisa diketahui kecuali melalui keluhan dan petisi. Jika ini dianggap penghinaan, dan para kurir dihukum sebagai pelanggar, siapa yang selanjutnya akan mengirim petisi? Dan siapa yang akan membebaskan mereka? Pemerintah yang bijaksana mendorong penyampaian keluhan, bahkan mereka yang dengan ringan didirikan, pemerintah bodoh melakukan sebaliknya - dengan risiko mereka sendiri. Jika mengeluh adalah kejahatan, harapan menjadi putus asa."

--- Benjamin Franklin

Versi Bahasa Inggris

Grievances cannot be redressed until they are known; and they cannot be known but through complaints and petitions. If these are deemed affronts, and the messengers punished as offenders, who will henceforth send petitions? And who will deliver them? Wise governments encouraged the airing of grievances, even those that were lightly founded Foolish governments did the opposite - to their peril. Where complaining is a crime, hope becomes despair.