Benjamin Franklin: "Dan kita setiap hari dalam eksperimen memilih tubu...

"Dan kita setiap hari dalam eksperimen memilih tubuh plus atau minus, seperti yang kita anggap tepat. [Istilah-istilah ini dapat kita gunakan sampai para filsufmu memberi kita lebih baik.] Untuk memilih plus atau minus, tidak ada lagi yang perlu diketahui selain ini, bahwa bagian-bagian dari Tube atau Sphere, yang digosokkan, dikerjakan, di Instant of Gesekan, menarik Api Listrik, dan karenanya mengambilnya dari Thin menggosok; bagian-bagian yang sama segera, ketika Gesekan pada mereka berhenti, cenderung untuk memberikan api yang mereka terima, kepada Badan yang kurang."

--- Benjamin Franklin

Versi Bahasa Inggris

And we daily in our experiments electrise bodies plus or minus, as we think proper. [These terms we may use till your Philosophers give us better.] To electrise plus or minus, no more needs to be known than this, that the parts of the Tube or Sphere, that are rubb'd, do, in the Instant of Friction, attract the Electrical Fire, and therefore take it from the Thin rubbing; the same parts immediately, as the Friction upon them ceases, are disposed to give the fire they have received, to any Body that has less.