Benjamin Hoff: "Namun, banyak orang takut akan Kekosongan, karena itu...

"Namun, banyak orang takut akan Kekosongan, karena itu mengingatkan mereka pada Kesendirian. Segalanya harus diisi, kelihatannya - buku penunjukan, lereng bukit, tanah kosong - tetapi ketika semua ruang diisi, Kesendirian benar-benar dimulai. Kemudian Grup bergabung, Kelas didaftar, dan barang Hadiah untuk Diri Sendiri dibeli. Ketika Kesendirian mulai merayap di pintu, Perangkat Televisi dihidupkan untuk membuatnya pergi. Tapi itu tidak hilang. Jadi beberapa dari kita melakukan sebaliknya, dan setelah membuang kekosongan dari Big Congested Mess, kita menemukan kepenuhan dari Nothing."

--- Benjamin Hoff

#Orang-orang #Kekosongan #Pintu #Buku #Kelas #Kesendirian #Ruang #Sepertinya #Kesempurnaan #Kosong #Besar #Grup #Janji temu #Kekacauan #Terisi #Pergi #Diisi #Televisi #Item

Versi Bahasa Inggris

Many people are afraid of Emptiness, however, because it reminds them of Loneliness. Everything has to be filled in, it seems-appointment books, hillsides, vacant lots-but when all the spaces are filled, the Loneliness really begins. Then the Groups are joined, the Classes are signed up for, and the Gift-to-Yourself items are bought. When the Loneliness starts creeping in the door, the Television Set is turned on to make it go away. But it doesn't go away. So some of us do instead, and after discarding the emptiness of the Big Congested Mess, we discover the fullness of Nothing.