Bernard Lewis: "Selama abad-abad pembentukan pertama keberadaannya, ag...

"Selama abad-abad pembentukan pertama keberadaannya, agama Kristen dipisahkan dari dan memang bertentangan dengan negara, yang dengannya ia belakangan terlibat. Sejak masa pendiriannya, Islam adalah negara, dan identitas agama dan pemerintahan tidak terhapuskan pada ingatan dan kesadaran orang beriman dari tulisan, sejarah, dan pengalaman suci mereka sendiri."

--- Bernard Lewis

#Pertama #Penulisan #Islam #Kesadaran #Pemerintah #Adanya #Serikat #Kekristenan #Suci #Abad #Setia #Kenangan #Terlibat #Identitas #Pendiri #Sejarah Penulisan #Seumur hidup #Agama dan Pemerintahan

Versi Bahasa Inggris

During the first formative centuries of its existence, Christianity was separated from and indeed antagonistic to the state, with which it only later became involved. From the lifetime of its founder, Islam was the state, and the identity of religion and government is indelibly stamped on the memories and awareness of the faithful from their own sacred writings, history, and experience.