Bernard Lewis: "Untuk menerima kisah penghancuran Arab atas perpustaka...

"Untuk menerima kisah penghancuran Arab atas perpustakaan Aleksandria, kita harus menjelaskan bagaimana sedemikian dramatisnya suatu peristiwa tidak disebutkan dan tidak diperhatikan tidak hanya dalam literatur sejarah yang kaya tentang Islam abad pertengahan, tetapi bahkan dalam literatur Koptik dan lainnya. Gereja-gereja Kristen, Bizantium, Yahudi, atau siapa pun yang mungkin mengira penghancuran perpustakaan hebat layak dikomentari. Bahwa kisah itu masih bertahan, dan diulangi, terlepas dari semua keberatan ini, adalah kesaksian akan kekuatan abadi mitos."

--- Bernard Lewis

#Mitos #Kristen #Gereja #Literatur #Islam #Cerita #Alexandria #Dramatis #Menerima #Perpustakaan #Penghancuran #Mungkin #Stills #Kaya #Kesaksian #Menanggung #Komentar #Mengerikan #Meskipun #Tanpa disadari #Pertengahan #Gereja Kristen #Historis #Layak #Atau #Acara #Keberatan #Bizantium

Versi Bahasa Inggris

To accept the story of the Arab destruction of the library of Alexandria, one must explain how it is that so dramatic an event was unmentioned and unnoticed not only in the rich historical literature of medieval Islam, but even in the literatures of the Coptic and other Christian churches, of the Byzantines, of the Jews, or anyone else who might have thought the destruction of a great library worthy of comment. That the story still survives, and is repeated, despite all these objections, is testimony to the enduring power of a myth.