Bernard Lonergan: "Tuhan itu sangat sederhana; karena setiap makhluk k...

"Tuhan itu sangat sederhana; karena setiap makhluk komposit tentu memiliki penyebab komposisinya sendiri, dan karena itu, karena Tuhan adalah prinsip pertama dari semua hal, tidak mungkin ada komposisi nyata apa pun di dalam Tuhan. Sekarang, dalam makhluk yang benar-benar sederhana tidak ada yang tidak sesederhana itu sendiri. Karena itu, di dalam Allah, apa pun yang sebenarnya, sama dengan Allah, sama dengan apa yang ada, sama dengan apa yang ada, dan karenanya tentu ada."

--- Bernard Lonergan

#Pertama #Penyebab #Komposisi #Prinsip #Segala hal #Sederhana #Nyata #Berada di sana #Komposit

Versi Bahasa Inggris

God is utterly simple; for every composite being necessarily has a cause of its own composition, and so, since God is the first principle of all things, there can be no real composition whatever in God. Now, in an utterly simple being there can be nothing that is not that simple being itself. In God, therefore, whatever really is, is the same as God, is the same as that which is, is the same as that which subsists, and hence necessarily subsists.