Bernard of Clairvaux: "Ketakutan atau kepentingan pribadi tidak dapat...

"Ketakutan atau kepentingan pribadi tidak dapat mengubah jiwa. Mereka mungkin mengubah penampilan, bahkan mungkin perilaku, tetapi tidak pernah menjadi objek keinginan tertinggi ... Ketakutan adalah motif yang membatasi budak; keserakahan mengikat orang yang egois, yang dengannya dia dicobai ketika dia ditarik oleh nafsu dan keinginannya sendiri (Yakobus 1:14). Tetapi baik rasa takut maupun kepentingan pribadi tidak ternodai, mereka juga tidak dapat mempertobatkan jiwa. Hanya amal yang dapat mempertobatkan jiwa, membebaskannya dari motif yang tidak layak."

--- Bernard of Clairvaux

Versi Bahasa Inggris

Neither fear nor self-interest can convert the soul. They may change the appearance, perhaps even the conduct, but never the object of supreme desire... Fear is the motive which constrains the slave; greed binds the selfish man, by which he is tempted when he is drawn away by his own lust and enticed (James 1:14). But neither fear nor self-interest is undefiled, nor can they convert the soul. Only charity can convert the soul, freeing it from unworthy motives.