Bernhard Schlink: "Saya berpikir bahwa jika waktu yang tepat terlewatk...

"Saya berpikir bahwa jika waktu yang tepat terlewatkan, jika seseorang telah menolak atau menolak sesuatu terlalu lama, sudah terlambat, bahkan jika akhirnya ditangani dengan energi dan diterima dengan sukacita. Atau tidak ada yang namanya "terlambat"? Apakah hanya ada kata "terlambat", dan "terlambat" selalu lebih baik daripada "tidak pernah"? Saya tidak tahu"

--- Bernhard Schlink

#Seandainya #Tahu #Energi #Kegembiraan #Panjang #Waktu yang tepat #Terlambat #Sangat terlambat

Versi Bahasa Inggris

I thought that if the right time gets missed, if one has refused or been refused something for too long, it's too late, even if it is finally tackled with energy and received with joy. Or is there no such thing as "too late"? Is there only "late," and is "late" always better than "never"? I don't know.