azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Bernhard Schlink: "... Aku harus menunjuk Hanna. Tapi jari yang kutunj...

"... Aku harus menunjuk Hanna. Tapi jari yang kutunjuk padanya berbalik ke arahku. Saya telah mencintainya. Saya mencoba meyakinkan diri sendiri bahwa saya tidak tahu apa-apa tentang apa yang telah dia lakukan ketika saya memilihnya. Saya mencoba berbicara pada diri sendiri tentang keadaan tidak bersalah di mana anak-anak mencintai orang tua mereka. Tetapi cinta orang tua kita adalah satu-satunya cinta yang kita tidak bertanggung jawab. ... Dan mungkin kita bertanggung jawab bahkan atas cinta yang kita rasakan kepada orang tua kita."

--- Bernhard Schlink

Versi Bahasa Inggris

...I had to point at Hanna. But the finger I pointed at her turned back to me. I had loved her. I tried to tell myself that I had known nothing of what she had done when I chose her. I tried to talk myself into the state of innocence in which children love their parents. But love of our parents is the only love for which we are not responsible. ...And perhaps we are responsible even for the love we feel for our parents.