Bertolt Brecht: "Jenderal, tankmu adalah kendaraan yang kuat. Ia mengh...

"Jenderal, tankmu adalah kendaraan yang kuat. Ia menghancurkan hutan dan menghancurkan seratus orang. Tetapi ia memiliki satu cacat: Perlu pengemudi. Jenderal, pembommu kuat. Ia terbang lebih cepat daripada badai dan membawa lebih dari seekor gajah. Tapi ada satu cacat: Butuh mekanik. Jenderal, manusia sangat berguna. Dia bisa terbang dan dia bisa membunuh. Tapi dia punya satu cacat: Dia bisa berpikir."

--- Bertolt Brecht

#Berpikir #Gajah #Tapi #Kebutuhan #Tank #Cacat #Carrie #Driver #Badai #Kuat #Montir #Ratus #Lebih cepat #Hutan #Kendaraan #Menghancurkan #Pembom

Versi Bahasa Inggris

General, your tank is a powerful vehicle It smashes down forests and crushes a hundred men. But it has one defect: It needs a driver. General, your bomber is powerful. It flies faster than a storm and carries more than an elephant. But it has one defect: It needs a mechanic. General, man is very useful. He can fly and he can kill. But he has one defect: He can think.