Bertolt Brecht: "Untuk waktu yang terus berjalan, dan jika tidak, itu...

"Untuk waktu yang terus berjalan, dan jika tidak, itu akan menjadi prospek yang buruk bagi mereka yang tidak duduk di meja emas. Metode menjadi habis; rangsangan tidak lagi bekerja. Masalah baru muncul dan menuntut metode baru. Perubahan realitas; untuk mewakilinya, mode representasi juga harus berubah. Tidak ada yang datang dari ketiadaan; yang baru datang dari yang lama, tapi itu sebabnya baru."

--- Bertolt Brecht

#Seandainya #Realitas #Akan menjadi #Masalah #Tabel #Keemasan #Memesan #Metode #Habis #Mengalir #Permintaan #Rangsangan #Perwakilan

Versi Bahasa Inggris

For time flows on, and if it did not, it would be a bad prospect for those who do not sit at golden tables. Methods become exhausted; stimuli no longer work. New problems appear and demand new methods. Reality changes; in order to represent it, modes of representation must also change. Nothing comes from nothing; the new comes from the old, but that is why it is new.