Bertolt Brecht: "Kadang-kadang saya memiliki visi tentang diri saya me...

"Kadang-kadang saya memiliki visi tentang diri saya mengemudi melalui neraka, menjual belerang dan belerang, atau melalui surga menjajakan minuman untuk jiwa-jiwa yang berkeliaran. Jika saya dan anak-anak yang tersisa dapat menemukan tempat di mana tidak ada penembakan, saya tidak akan keberatan beberapa tahun kedamaian dan ketenangan."

--- Bertolt Brecht

#Seandainya #Pikiran #Jiwa #Anak-anak #Neraka #Terkadang #Surga #Menyetir #Bertahun-tahun #Diam #Kiri #Minuman #Penglihatan #Jelajah #Penjualan #Penembakan #Menjajakan #Damai dan tenang

Versi Bahasa Inggris

Sometimes I have visions of myself driving through hell, selling sulphur and brimstone, or through heaven peddling refreshments to the roaming souls. If me and the children I've got left could find a place where there's no shooting, I wouldn't mind a few years of peace and quiet.