Bertrand Meyer: "Meski berhati-hati, para pengembang perpustakaan Eiff...

"Meski berhati-hati, para pengembang perpustakaan Eiffel akan selalu menghadapi kasus-kasus di mana, setelah merilis kelas perpustakaan, mereka tiba-tiba mengalami apa yang dalam bahasa Prancis disebut esprit de l'escalier atau kecerdasan tangga: pemikiran hebat yang sayangnya merupakan renungan, seperti jawaban cerdas yang akan mengejutkan semua tamu makan malam lainnya - andai saja Anda sudah memikirkannya sebelum berjalan menuruni tangga setelah pesta selesai."

--- Bertrand Meyer

Versi Bahasa Inggris

Careful as they may be, developers of Eiffel libraries will always run into cases in which, after releasing a library class, they suddenly experience what in French is called esprit de l'escalier or wit of the staircase: a great thought which unfortunately is an afterthought, like a clever reply that would have stunned all the other dinner guests - if only you had thought of it before walking down the stairs after the party is over.