Bertrand Russell: "Orang Amerika dan Inggris, ketika mereka berkenalan...

"Orang Amerika dan Inggris, ketika mereka berkenalan dengan Balkan, merasakan penghinaan tercengang ketika mereka mempelajari permusuhan timbal balik antara Bulgaria dan Serbia, dari Hongaria dan Ruman. Jelas bagi mereka bahwa permusuhan ini tidak masuk akal dan kepercayaan masing-masing bangsa kecil terhadap keunggulannya sendiri tidak memiliki dasar objektif. Tetapi sebagian besar dari mereka tidak dapat melihat bahwa kebanggaan nasional Kekuatan Besar pada dasarnya sama tidak adilnya dengan negara Balkan kecil."

--- Bertrand Russell

#Terasa #Keyakinan #Tujuan #Belajar #Negara #Littles #Kekuatan Luar Biasa #Orang Bulgaria #Orang Inggris #Kebanggaan #Bangsa #Basis #Penghinaan #Jelas #Konyol #Kebanggaan nasional #Balkan #Hongaria #Permusuhan #Keunggulan #Saling

Versi Bahasa Inggris

Americans and Englishmen, when they become acquainted with the Balkans, feel an astonished contempt when they study the mutual enmities of Bulgarians and Serbs, of Hungarians and Rumanians. It is evident to them that these enmities are absurd and that the belief of each little nation in its own superiority has no objective basis. But most of them are quite unable to see that the national pride of a Great Power is essentially as unjustifiable as that of a little Balkan country.