Bertrand Russell: "Kita ... mengarah pada perbedaan yang agak kabur an...

"Kita ... mengarah pada perbedaan yang agak kabur antara apa yang kita sebut data "keras" dan data "lunak". Perbedaan ini adalah masalah derajat, dan tidak harus ditekan; tetapi jika tidak ditanggapi terlalu serius, ini bisa membantu memperjelas situasinya. Yang saya maksud dengan data "keras" adalah data yang menolak pengaruh pelarut refleksi kritis, dan data "lunak" yang, di bawah operasi proses ini, menjadi kurang lebih meragukan di benak kita."

--- Bertrand Russell

#Seandainya #Pikiran #Berarti #Membantu #Keras #Mungkin #Data #Ilmu #Bersih #Proses #Perbedaan #Masalah #Situasi #Refleksi #Diambil #Operasi #Kritis #Mempengaruhi #Derajat #Diragukan #Refleksi Kritis #Kabur

Versi Bahasa Inggris

We are ... led to a somewhat vague distinction between what we may call "hard" data and "soft" data. This distinction is a matter of degree, and must not be pressed; but if not taken too seriously it may help to make the situation clear. I mean by "hard" data those which resist the solvent influence of critical reflection, and by "soft" data those which, under the operation of this process, become to our minds more or less doubtful.