Beryl Markham: "Tidak masuk akal bagi manusia untuk membunuh seekor ga...

"Tidak masuk akal bagi manusia untuk membunuh seekor gajah. Itu tidak brutal, tidak heroik, dan tentu saja itu tidak mudah; itu hanyalah salah satu dari hal-hal yang tidak masuk akal yang dilakukan manusia seperti menempatkan bendungan di sungai besar, sepersepuluh yang volumenya dapat menelan seluruh umat manusia tanpa mengganggu kehidupan rumah tangga seekor ikan lele tunggal."

--- Beryl Markham

#Gajah #Bendungan #Tapi #Sungai #Mudah #Satwa #Brutal #Umat manusia #Seluruh #Ikan lele #Volume #Hanya satu #Mengganggu #Konyol #Heroik #Kehidupan Rumah Tangga

Versi Bahasa Inggris

It is absurd for a man to kill an elephant. It is not brutal, it is not heroic, and certainly it is not easy; it is just one of those preposterous things that men do like putting a dam across a great river, one tenth of whose volume could engulf the whole of mankind without disturbing the domestic life of a single catfish.