Bess Streeter Aldrich: "Junior berusia sebelas. Pernyataan itu penting...

"Junior berusia sebelas. Pernyataan itu penting. Ada beberapa orang yang kesal di dunia yang percaya bahwa semua anak lelaki berusia sebelas tahun harus digantung. Yang lain, yang tidak mudah marah, berpikir bahwa kloroforming dengan lembut akan tampak lebih manusiawi. Banyak orang baik hati berpendapat bahwa penahanan selama beberapa tahun akan membuktikan cara terbaik untuk membuang mereka."

--- Bess Streeter Aldrich

Versi Bahasa Inggris

Junior was eleven. The statement is significant. There are a few peevish people in the world who believe that all eleven-year-old boys ought to be hung. Others, less irritable, think that gently chloroforming them would seem more humane. A great many good-natured folks contend that incarceration for a couple of years would prove the best way to dispose of them.