Betsy Lerner: "Saya bertanya-tanya apakah saya hanya jumlah dari pemin...

"Saya bertanya-tanya apakah saya hanya jumlah dari pemindaian otak saya, titik-titik kecil mengelompok di lobus frontal saya. Dari situlah puisi itu berasal? Keinginan untuk menghancurkan diri sendiri? Depresi terakhir ini telah membuatku takut. Itu terjadi begitu cepat, tidak seperti penggosokan bertahap di otak saya yang saya kenal sebelumnya."

--- Betsy Lerner

#Seandainya #Otak #Keinginan #Littles #Bertahan #Depresi #Penyakit #Diketahui #Penyakit kejiwaan #Dots #Takut

Versi Bahasa Inggris

I wondered if I was just the sum of my brain scan, little dots clustered in my frontal lobe. Is that where the poems came from? The desire to destroy myself? This last depression had scared me. It had come on so quickly, not like the gradual woolgathering in my brain I had known before.