Betty Friedan: "Berkali-kali, cerita-cerita di majalah-majalah wanita...

"Berkali-kali, cerita-cerita di majalah-majalah wanita menegaskan bahwa wanita bisa mengetahui pemenuhan hanya pada saat melahirkan seorang anak. Mereka menyangkal tahun-tahun ketika dia tidak bisa lagi berharap untuk melahirkan, bahkan jika dia mengulangi tindakan itu berulang-ulang. Dalam mistik feminin, tidak ada cara lain bagi wanita untuk memimpikan penciptaan atau masa depan. Tidak ada cara lain dia bahkan bisa bermimpi tentang dirinya sendiri, kecuali sebagai ibu anak-anaknya, istri suaminya."

--- Betty Friedan

#Seandainya #Cara #Tahu #Anak-anak #Memberi #Tampak #Momen #Cerita #Mimpi #Bertahun-tahun #Istri #Wanita #Menyangkal #Majalah #Penciptaan #Ibu #Kelahiran #Mistik #Suami #Mengulangi #Melahirkan #Mistik Feminin #Pemenuhan

Versi Bahasa Inggris

Over and over again, stories in women's magazines insist that women can know fulfillment only at the moment of giving birth to a child. They deny the years when she can no longer look forward to giving birth, even if she repeats the act over and over again. In the feminine mystique, there is no other way for a woman to dream of creation or of the future. There is no other way she can even dream about herself, except as her children's mother, her husband's wife.