Betty MacDonald: "Saya tidak cukup Kristen atau cukup amal untuk menyu...

"Saya tidak cukup Kristen atau cukup amal untuk menyukai siapa pun hanya karena ia hidup dan bernafas. Saya ingin orang-orang tertarik atau menghibur saya. Saya ingin mereka menarik dan cerdas atau jadi berbeda. Saya ingin mereka merangsang secara intelektual atau sangat klise; sangat menawan atau seratus persen menyebalkan. Saya suka teman-teman pilihan saya dibedakan dari massa yang bergelombang dan saya tidak peduli bagaimana caranya."

--- Betty MacDonald

Versi Bahasa Inggris

I am neither Christian enough nor charitable enough to like anybody just because he is alive and breathing. I want people to interest or amuse me. I want them fascinating and witty or so dul as to be different. I want them either intellectually stimulating or wonderfully corny; perfectly charming or hundred percent stinker. I like my chosen companions to be distinguishable from the undulating masses and I don't care how.