azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Bill Bailey: "Anda mengingatkan saya pada laba-laba berburu Siberia, y...

"Anda mengingatkan saya pada laba-laba berburu Siberia, yang mengadopsi pincang yang sangat meyakinkan dalam tiga dari delapan kakinya untuk menarik mangsa utamanya, yang disebut tupai Samaria, yang mengasihani laba-laba, dan kemudian laba-laba melompat di atasnya dan menyuntikkan racun yang melumpuhkan, sementara tupai itu secara filosofis tetap bingung tentang semuanya. Jangan bingung dengan laba-laba berburu Ukraina, yang sebenarnya telah pincang dan, dengan demikian, benar-benar tidak berbahaya, dan sedikit pahit tentang semuanya."

--- Bill Bailey

Versi Bahasa Inggris

You remind me of the Siberian hunting spider, which adopts a highly convincing limp in three of its eight legs in order to attract its main prey, the so-called Samaritan squirrel, which takes pity on the spider, and then the spider jumps on it and injects the paralyzing venom, while the squirrel remains bafflingly philosophical about the whole thing. Not to be confused with the Ukrainian hunting spider, which actually has got a limp and is, as such, completely harmless, and a little bit bitter about the whole thing.