Bill Bryson: "Tidak satu pun dari leluhur Anda yang terkait tergencet,...

"Tidak satu pun dari leluhur Anda yang terkait tergencet, dilahap, ditenggelamkan, kelaparan, terdampar, terjebak dengan cepat, terluka sebelum waktunya, atau dibelokkan dari pencarian hidupnya untuk mengirimkan sejumlah kecil bahan genetik kepada pasangan yang tepat pada saat yang tepat untuk melanggengkan satu-satunya urutan kemungkinan kombinasi herediter yang dapat menghasilkan - pada akhirnya, mengejutkan, dan terlalu singkat - di dalam diri Anda."

--- Bill Bryson

#Leluhur #Momen #Hasil #Quests #Luka #Terjebak #Memesan #Mungil #Mitra #Momen yang Tepat #Turun temurun #Urutan #Material #Kombinasi #Bersangkutan #Terdampar #Menyampaikan

Versi Bahasa Inggris

Not one of your pertinent ancestors was squashed, devoured, drowned, starved, stranded, stuck fast, untimely wounded, or otherwise deflected from its life's quest of delivering a tiny charge of genetic material to the right partner at the right moment in order to perpetuate the only possible sequence of hereditary combinations that could result -- eventually, astoundingly, and all too briefly -- in you.