Bill Bryson: "Itu adalah jenis cahaya murni dan tidak terpakai yang ha...

"Itu adalah jenis cahaya murni dan tidak terpakai yang hanya bisa datang dari langit biru yang benar-benar panas, jenis yang bahkan membuat jalan raya beton terasa menyakitkan untuk dilihat dan mengubah setiap permukaan reflektif yang jauh menjadi sedikit kilatan api. Tahukah Anda bagaimana kadang-kadang di hari yang sangat cerah matahari akan bersinar dengan intensitas tertentu yang membuat benda paling biasa di lanskap bersinar dengan cahaya yang tidak biasa, sehingga bangunan dan struktur yang biasanya Anda lewati tanpa pandangan tiba-tiba menjadi menarik, bahkan indah? Yah, mereka tampaknya memiliki cahaya di Australia hampir sepanjang waktu."

--- Bill Bryson

#Jalan raya #Langit biru #Beton #Tahu #Cahaya #Terkadang #Australia #Cantik #Jenis #Cahaya #Littles #Sepertinya #Matahari #Bangunan #Sumur #Biru #Langit #Bersinar #Ternyata #Panas #Murni #Nyala api #Menangkap #Benda #Luar biasa #Baik #Tahu bagaimana #Pemandangan #Tahukah Anda #Menyakitkan #Duniawi #Permukaan #Hari baik #Struktur #Intensitas #Tertentu #Sekilas

Versi Bahasa Inggris

It was the kind of pure, undiffused light that can only come from a really hot blue sky, the kind that makes even a concrete highway painful to behold and turns every distant reflective surface into a little glint of flame. Do you know how sometimes on very fine days the sun will shine with a particular intensity that makes the most mundane objects in the landscape glow with an unusual radiance, so that buildings and structures you normally pass without a glance suddenly become arresting, even beautiful? Well, they seem to have that light in Australia nearly all the time.