Bill McKibben: "Di Amerika Serikat, bahan bakar fosil murah telah meng...

"Di Amerika Serikat, bahan bakar fosil murah telah mengikis masyarakat. Kami adalah orang pertama yang tidak memiliki kebutuhan praktis nyata satu sama lain. Semuanya datang dari jarak yang sangat jauh melalui transaksi anonim dan tidak terlihat. Kami menganggap itu sebagai suatu kebajikan, tetapi itu adalah kutukan. Orang Amerika tidak puas dengan kehidupan mereka, dan hilangnya komunitas adalah bagian dari itu."

--- Bill McKibben

Versi Bahasa Inggris

In the United States, cheap fossil fuel has eroded communities. We're the first people with no real practical need for each other. Everything comes from a great distance through anonymous and invisible transactions. We've taken that to be a virtue, but it's as much a curse. Americans are not very satisfied with their lives, and the loss of community is part of that.