Bill McKibben: "Jika kita dibangun, untuk apa kita dibangun? ... Menga...

"Jika kita dibangun, untuk apa kita dibangun? ... Mengapa kita memiliki kumpulan otot, indera, dan kepekaan yang menakjubkan ini? Apakah kita benar-benar dirancang untuk berbaring di sofa, merentangkan pergelangan tangan kita tegak lurus ke lantai sehingga kita bisa membolak-balik penawaran televisi? Apakah kita benar-benar dirancang untuk berbelanja lebih banyak sehingga ekonomi dapat tumbuh lebih banyak? Atau apakah kita dirancang untuk mengalami pencerahan hebat yang bersentuhan satu sama lain dan dengan dunia alami?"

--- Bill McKibben

Versi Bahasa Inggris

If we were built, what were we built for? ... Why do we have this amazing collection of sinews, senses, and sensibilities? Were we really designed in order to recline on the couch, extending our wrists perpendicular to the floor so we can flick through the television's offerings? Were we really designed in order to shop some more so the economy can grow some more? Or were we designed to experience the great epiphanies that come from contact with each other and with the natural world?