Bill McKibben: "Musim tidak penting bagi kebanyakan dari kita lagi kec...

"Musim tidak penting bagi kebanyakan dari kita lagi kecuali sebagai kacamata. Di daerah saya dan di banyak tempat di sekitar bagian negara ini, pekan raya yang tadinya menandai panen sekarang terjadi pada akhir Agustus, sementara dolar turis masih dalam sirkulasi besar. Mengapa merayakan panen ketika Anda memanen setiap minggu dengan keranjang belanja?"

--- Bill McKibben

Versi Bahasa Inggris

The seasons don't matter to most of us anymore except as spectacles. In my county and in many places around this part of the nation, the fair that once marked the harvest now takes place in late August, while tourist dollars are still in heavy circulation. Why celebrate the harvest when you harvest every week with a shopping cart?