Bill Mollison: "Realitas tragisnya adalah bahwa sangat sedikit sistem...

"Realitas tragisnya adalah bahwa sangat sedikit sistem berkelanjutan yang dirancang atau diterapkan oleh mereka yang memegang kekuasaan, dan alasannya jelas dan sederhana: membiarkan orang mengatur makanan, energi, dan tempat tinggalnya sendiri adalah kehilangan kendali ekonomi dan politik atas mereka. Kita harus berhenti melihat struktur kekuasaan, sistem hierarkis, atau pemerintah untuk membantu kita, dan menemukan cara untuk membantu diri kita sendiri."

--- Bill Mollison

#Orang-orang #Realitas #Politik #Cara #Sebaiknya #Tampak #Alasan #Membantu #Energi #Pemerintah #Ekonomis #Kerugian #Sederhana #Penampungan #Berhenti #Tragis #Jelas #Struktur

Versi Bahasa Inggris

The tragic reality is that very few sustainable systems are designed or applied by those who hold power, and the reason for this is obvious and simple: to let people arrange their own food, energy and shelter is to lose economic and political control over them. We should cease to look to power structures, hierarchical systems, or governments to help us, and devise ways to help ourselves.