Bill Mollison: "Ini sebuah revolusi. Tetapi ini adalah jenis revolusi...

"Ini sebuah revolusi. Tetapi ini adalah jenis revolusi yang tidak akan diketahui oleh siapa pun. Mungkin sedikit lebih shadier. Bangunan mungkin berfungsi lebih baik. Anda mungkin memiliki lebih sedikit uang untuk menghasilkan karena makanan Anda ada di sekitar Anda dan Anda tidak memiliki biaya energi. Sejumlah besar uang dapat dibebaskan di masyarakat sehingga kita dapat menyediakan untuk diri kita sendiri dengan lebih baik. Jadi ini sebuah revolusi. Tetapi permakultur adalah anti-politik. Tidak ada ruang untuk politisi atau administrator atau pendeta. Dan tidak ada hukum juga. Satu-satunya etika yang kita patuhi adalah: kepedulian terhadap bumi, kepedulian terhadap orang, dan investasi kembali dalam tujuan itu."

--- Bill Mollison

Versi Bahasa Inggris

It’s a revolution. But it’s the sort of revolution that no one will notice. It might get a little shadier. Buildings might function better. You might have less money to earn because your food is all around you and you don’t have any energy costs. Giant amounts of money might be freed up in society so that we can provide for ourselves better. So it’s a revolution. But permaculture is anti-political. There is no room for politicians or administrators or priests. And there are no laws either. The only ethics we obey are: care of the earth, care of people, and reinvestment in those ends.