Bill Roorbach: "Ketika seorang penulis baru membela "gayanya&quot...

"Ketika seorang penulis baru membela "gayanya", guru itu tersenyum (atau ngeri) karena gaya yang sebenarnya bukanlah kecerdasan. Gaya nyata - suara - tiba dengan sendirinya, sebagai perpanjangan dari karakter penulis. Ketika gaya dilakukan secara sadar dan terarah, gaya menjadi kepura-puraan, dan setransparan kepura-puraan apa pun - misalnya, aksen bahasa Inggris pada teman kuliah lama dari New Jersey, misalnya."

--- Bill Roorbach

#Jersey baru #Karakter #Guru #Diri #Gaya #Selesai #Aksen #Suara #Transparan #Contoh #Nyata #Pengajaran #Sahabat karib #Perguruan tinggi #Ekstensi #Jersey #Kecerdasan #Ngeri #Senyumnya

Versi Bahasa Inggris

When a new writer defends his "style," the teacher smiles (or cringes) because real style isn't an artifice. Real style - voice - arrives on its own, as an extension of a writer's character. When style is done self-consciously and purposefully it becomes affectation, and as transparent as any affectation - an English accent on an old college chum from New Jersey, for example.