Billy Collins: "Segera setelah saya mulai menulis, saya sangat sadar,...

"Segera setelah saya mulai menulis, saya sangat sadar, saya berusaha menyadari bahwa pembaca mungkin akan mengambil puisi ini, orang asing. Jadi ketika saya menulis - dan saya pikir ini penting untuk semua penulis - saya mencoba menjadi penulis dan pembaca bolak-balik. Saya menulis dua baris atau tiga baris. Saya akan segera berhenti dan berubah menjadi pembaca alih-alih seorang penulis, dan saya akan membaca kalimat itu seolah-olah saya belum pernah melihatnya dan seolah-olah saya belum pernah menulisnya."

--- Billy Collins

#Seandainya #Berpikir #Penulisan #Mencoba #Mungkin #Sumur #Penting #Garis #Ternyata #Tertulis #Dua #Pembaca #Pilihan #Bolak-balik #Orang asing #Tiga

Versi Bahasa Inggris

As soon as I start to write I'm very aware, I'm trying to be aware that a reader just might well pick up this poem, a stranger. So when I'm writing - and I think that this is important for all writers - I'm trying to be a writer and a reader back and forth. I write two lines or three lines. I will immediately stop and turn into a reader instead of a writer, and I'll read those lines as if I had never seen them before and as if I had never written them.