Bion of Borysthenes: "Sama seperti aktor yang baik melakukan dengan ba...

"Sama seperti aktor yang baik melakukan dengan baik peran apa pun yang diberikan penyair, demikian juga orang yang baik harus melakukan apa pun yang ditugaskan Fortune. Karena dia, kata Bion, seperti halnya seorang penyair, kadang-kadang menugaskan peran utama, kadang-kadang peran pendukung; kadang-kadang raja, kadang-kadang pengemis. Karena itu, jangan menjadi aktor pendukung, menginginkan peran pemimpin."

--- Bion of Borysthenes

#Pengemis #Tapi #Raja #Terkadang #Keinginan #Aktor #Sumur #Orang baik #Nasib #Penyair #Peran #Aktor yang Baik #Aktor Pendukung #Peran Pendukung

Versi Bahasa Inggris

Just as the good actor perform well whatever role the poet assigns, so too must the good man perform whatever Fortune assigns. For she, says Bion, just like a poet, sometimes assigns the leading role, sometimes that of the supporting role; sometimes that of a king, sometimes that of a beggar. Do not, therefore, being a supporting actor, desire the role of the lead.