Bix Beiderbecke: "Humor jazz kaya dan banyak sisi. Beberapa di antaran...

"Humor jazz kaya dan banyak sisi. Beberapa di antaranya cukup jelas untuk membuat anjing tertawa. Beberapa halus, bermuka masam, atau kidal. Pada gilirannya hal itu pahit, menyakitkan, dan aneh. Bahkan di tangan para komposer kulit putih itu tanpa sadar mencerminkan penderitaan negro yang setengah terlupakan. Jazz memiliki elemen putih dan hitam, dan masing-masing dalam beberapa hal telah mempengaruhi yang lain. Ini fase baru-baru ini tampaknya melemparkan cahaya kecanggihan ras kulit putih pada kesedihan hitam."

--- Bix Beiderbecke

#Jazz #Cahaya #Penderitaan #Tertawa #Hitam #Anjing #Sepertinya #Komposer #Tangan #Kaya #Elemen #Setengah #Ternyata #Putih #Halus #Terlupakan #Ras #Cukup #Pahit #Derita #Jelas #Fase #Ras kulit putih #Fantastis #Kecanggihan #Masam

Versi Bahasa Inggris

The humor of jazz is rich and many-sided. Some of it is obvious enough to make a dog laugh. Some is subtle, wry-mouthed, or back-handed. It is by turns bitter, agonized, and grotesque. Even in the hands of white composers it involuntarily reflects the half-forgotten suffering of the negro. Jazz has both white and black elements, and each in some respects has influenced the other. It's recent phase seems to throw the light of the white race's sophistication upon the anguish of the black.