Black Kettle: "Meskipun kesalahan telah terjadi pada saya, saya hidup...

"Meskipun kesalahan telah terjadi pada saya, saya hidup dengan harapan. Saya belum punya dua hati .... Sekarang kita bersama lagi untuk berdamai. Rasa malu saya sebesar bumi, meskipun saya akan melakukan apa yang disarankan teman saya. Saya pernah berpikir bahwa saya adalah satu-satunya orang yang bertahan untuk menjadi teman orang kulit putih, tetapi karena mereka telah datang dan membersihkan pondok-pondok kami, kuda-kuda dan yang lainnya, sulit bagi saya untuk mempercayai pria kulit putih itu lagi."

--- Black Kettle

Versi Bahasa Inggris

Although wrongs have been done to me, I live in hopes. I have not got two hearts....Now we are together again to make peace. My shame is as big as the earth, although I will do what my friends have advised me to do. I once thought that I was the only man that persevered to be the friend of the white man, but since they have come and cleaned out our lodges, horses and everything else, it is hard for me to believe the white men any more.