Blaise Pascal: "Biarkan seorang pria memilih kondisi apa yang dia ingi...

"Biarkan seorang pria memilih kondisi apa yang dia inginkan, dan biarkan dia menumpuk di sekelilingnya semua barang dan kepuasan yang tampaknya diperhitungkan untuk membuatnya bahagia di dalamnya; jika orang itu dibiarkan kapan saja tanpa pekerjaan atau hiburan, dan merenungkan apa dia, sedikit saja, kebosanan yang lemah dari nasibnya yang sekarang tidak akan mendukungnya. Dia akan beralih ke antisipasi masa depan yang suram; dan kecuali pekerjaannya memanggilnya keluar dari dirinya sendiri, dia pasti akan celaka."

--- Blaise Pascal

#Seandainya #Tapi #Kebahagiaan #Kiri #Ternyata #Beruang #Bakat #Antisipasi #Kondisi #Barang #Suram #Hiburan #Kepuasan #Pendudukan #Malang

Versi Bahasa Inggris

Let a man choose what condition he will, and let him accumulate around him all the goods and gratifications seemingly calculated to make him happy in it; if that man is left at any time without occupation or amusement, and reflects on what he is, the meagre, languid felicity of his present lot will not bear him up. He will turn necessarily to gloomy anticipations of the future; and unless his occupation calls him out of himself, he is inevitably wretched.