Bono: "Anda tidak menjadi 'artis' kecuali Anda memiliki sesuat...

"Anda tidak menjadi 'artis' kecuali Anda memiliki sesuatu yang hilang di suatu tempat. Blaise Pascal menyebutnya lubang berbentuk dewa. Semua orang punya satu tetapi ada yang lebih hitam dan lebih lebar dari yang lain. Ini adalah perasaan ditinggalkan, terpotong dalam ruang dan waktu - kadang-kadang setelah kehilangan orang yang dicintai. Anda tidak akan pernah bisa sepenuhnya mengisi lubang itu - Anda dapat mencoba dengan lagu, keluarga, iman dan dengan menjalani kehidupan yang penuh ... tetapi ketika segala sesuatunya diam, Anda masih dapat mendengar desisan tentang apa yang hilang."

--- Bono

Versi Bahasa Inggris

You don't become an 'artist' unless you've got something missing somewhere. Blaise Pascal called it a God-shaped hole. Everyone's got one but some are blacker and wider than others. It's a feeling of being abandoned,cut adrift in space and time-sometimes following the loss of a loved one. You can never completely fill that hole-you can try with songs,family,faith and by living a full life...but when things are silent, you can still hear the hissing of what's missing.