Boris Pasternak: "Sebuah ciptaan sastra dapat menarik bagi kita dalam...

"Sebuah ciptaan sastra dapat menarik bagi kita dalam segala hal - berdasarkan tema, subjek, situasi, karakter. Tetapi di atas semua itu menarik bagi kita dengan kehadiran di dalamnya seni. Kehadiran seni dalam Kejahatan dan Hukuman yang menggerakkan kita lebih dalam daripada kisah kejahatan Raskolnikov."

--- Boris Pasternak

#Cara #Karakter #Seni #Cerita #Bergerak #Situasi #Kejahatan #Bacaan #Penciptaan #Kejahatan dan Hukuman #Raskolnikov #Subjek #Banding #Tema #Hukuman

Versi Bahasa Inggris

A literary creation can appeal to us in all sorts of ways-by its theme, subject, situations, characters. But above all it appeals to us by the presence in it of art. It is the presence of art in Crime and Punishment that moves us deeply rather than the story of Raskolnikov's crime.