Brent Weeks: "Saya tidak tahu bagaimana Anda mengelola tan, ”kata Dayd...

"Saya tidak tahu bagaimana Anda mengelola tan, ”kata Daydra,“ tetapi Anda harus tetap melakukannya, dan berbicara seperti bajak laut. Jika Anda ingin bekerja untuk Momma K, Anda akan menjadi gadis bajak laut Sethi. Anda punya suami atau kekasih? ”Kaldrosa ragu. "Suami," akunya. "Pemukulan terakhir hampir membunuhnya." "Jika kamu melakukan ini, kamu tidak akan pernah mendapatkannya kembali. Seorang pria dapat memaafkan seorang wanita yang meninggalkan pelacuran untuknya, tetapi dia tidak akan pernah memaafkan orang yang pergi untuk pelacuran untuknya. "" Itu sepadan, "kata Kaldrosa. “Untuk menyelamatkan hidupnya, itu sangat berharga."

--- Brent Weeks

#Seandainya #Tapi #Tahu #Ingin #Gadis #Kata #Bertahan #Pecinta #Bajak laut #Ibu #Memaafkan #Tahu bagaimana #Suami #Setimpal #Kembalikan dia #Tidak pernah memaafkan

Versi Bahasa Inggris

I don’t know how you’ve managed a tan,” Daydra said, “but you’ll have to keep it up, and talk like a pirate. If you want to work for Momma K, you’re going to be the Sethi pirate girl. You have a husband or a lover?” Kaldrosa hesitated. “Husband,” she admitted. “The last beating nearly killed him.” “If you do this, you’ll never get him back. A man can forgive a woman who leaves whoring for him, but he’ll never forgive one who goes whoring for him.” “It’s worth it,” Kaldrosa said. “To save his life, it’s worth it.