Bret Easton Ellis: "Saya datang ke lampu merah, tergoda untuk melewati...

"Saya datang ke lampu merah, tergoda untuk melewatinya, lalu berhenti begitu saya melihat papan reklame yang saya tidak ingat melihat dan saya memandanginya. Yang tertulis di sini adalah 'Disappear Here' dan meskipun itu mungkin sebuah iklan untuk suatu resor, tetap saja saya sedikit takut dan saya menginjak gas sangat keras dan mobil memekik ketika saya meninggalkan lampu."

--- Bret Easton Ellis

Versi Bahasa Inggris

I come to a red light, tempted to go through it, then stop once I see a billboard sign that I don’t remember seeing and I look up at it. All it says is 'Disappear Here' and even though it’s probably an ad for some resort, it still freaks me out a little and I step on the gas really hard and the car screeches as I leave the light.