Brion Gysin: "Para penyair seharusnya membebaskan kata-kata itu - tida...

"Para penyair seharusnya membebaskan kata-kata itu - tidak mengikatnya dalam frasa. Siapa yang memberi tahu para penyair bahwa mereka seharusnya berpikir? Penyair dimaksudkan untuk menyanyi dan membuat kata-kata bernyanyi. Penulis tidak memiliki kata-kata mereka. Sejak kapan kata-kata itu milik siapa? 'Kata-katamu sendiri,' memang! Dan siapa Anda?"

--- Brion Gysin

#Berpikir #Penyair #Rantai #Frasa

Versi Bahasa Inggris

The poets are supposed to liberate the words – not chain them in phrases. Who told the poets they were supposed to think? Poets are meant to sing and to make words sing. Writers don't own their words. Since when do words belong to anybody? 'Your very own words,' indeed! And who are you?