Brother Lawrence: "Saya telah berhenti dari semua bentuk pengabdian da...

"Saya telah berhenti dari semua bentuk pengabdian dan berdoa, tetapi mereka yang menurut saya wajib saya lakukan. Dan saya menjadikannya sebagai urusan saya hanya untuk bertahan di hadirat-Nya yang kudus, di mana saya menjaga diri saya dengan perhatian yang sederhana, dan hal-hal umum yang suka kepada ALLAH, yang dapat saya sebut kehadiran aktual dari ALLAH, atau, untuk berbicara lebih baik, kebiasaan, diam, dan pembicaraan rahasia jiwa dengan ALLAH, yang sering membuat saya gembira dan gembira dalam hati, dan kadang-kadang juga secara lahiriah, begitu hebatnya sehingga saya terpaksa menggunakan cara untuk memoderasi mereka, dan mencegah penampilan mereka kepada orang lain."

--- Brother Lawrence

#Doa #Jiwa #Terkadang #Berarti #Penyebab #Perhatian #Mungkin #Diam #Kegembiraan #Berbicara #Rahasia #Serikat #Sederhana #Moderat #Menggunakan #Menganggap #Suci #Biasa #Bentuk #Kesetiaan #Penampilan #Percakapan #Hadirat #Menggunakan saya #Pengangkatan #Bertekun

Versi Bahasa Inggris

I have quitted all forms of devotion and set prayers but those to which my state obliges me. And I make it my business only to persevere in His holy presence, wherein I keep myself by a simple attention, and a general fond regard to GOD, which I may call an actual presence of GOD, or, to speak better, an habitual, silent, and secret conversation of the soul with GOD, which often causes me joys and raptures inwardly, and sometimes also outwardly, so great that I am forced to use means to moderate them, and prevent their appearance to others.