Bruno Bettelheim: "Anak itu hanya tahu bahwa ia terlibat dalam permain...

"Anak itu hanya tahu bahwa ia terlibat dalam permainan karena itu menyenangkan. Dia tidak menyadari kebutuhannya untuk bermain - kebutuhan yang memiliki sumber dalam tekanan masalah yang belum terpecahkan. Dia juga tidak tahu bahwa kegembiraannya dalam bermain berasal dari perasaan kesejahteraan yang mendalam yang merupakan akibat langsung dari perasaan mengendalikan sesuatu, berbeda dengan sisa hidupnya, yang dikelola oleh orang tuanya atau orang dewasa lainnya."

--- Bruno Bettelheim

#Kesejahteraan #Tahu #Anak-anak #Perasaan #Lakukan itu #Kebutuhan #Kesenangan #Bermain #Hasil #Sumur #Kontras #Menyenangkan #Masalah #Sumber #Induk #Orang dewasa #Tekanan #Langsung #Masalah yang Tidak Terselesaikan

Versi Bahasa Inggris

The child knows only that he engages in play because it is enjoyable. He isn't aware of his need to play--a need which has its source in the pressure of unsolved problems. Nor does he know that his pleasure in playing comes from a deep sense of well-being that is the direct result of feeling in control of things, in contrast to the rest of his life, which is managed by his parents or other adults.