Bruno Dumont: "Ada mitos lama tentang Amerika Serikat yang masih sanga...

"Ada mitos lama tentang Amerika Serikat yang masih sangat lazim di Eropa [meskipun perkembangan terakhir]. Secara historis "Amerika" dari mitos ini adalah petualangan manusia yang luar biasa dan percobaan dalam demokrasi politik. Tetapi pada saat yang sama, atau begitulah yang dikatakan, itu adalah tanah yang ekstrem tempat yang terburuk bisa terjadi."

--- Bruno Dumont

#Manusia #Mitos #Politik #Demokrasi #Terjadi #Serikat #Stills #Eropa #Ekstrim #Tanah #Terburuk #Eksperimen #Petualangan #Luar biasa #Meskipun #Amerika #Bersatu #Pengembangan #Amerika Serikat

Versi Bahasa Inggris

There's a longstanding myth about the United States that is still very prevalent in Europe [despite recent developments]. Historically the "America" of this myth is an incredible human adventure and an experiment in political democracy. But at the same time, or so we're told, it's the land of extremes where the worst can happen.