Buchi Emecheta: "Menjadi seorang penulis wanita, saya akan menipu diri...

"Menjadi seorang penulis wanita, saya akan menipu diri sendiri jika saya berkata saya menulis sepenuhnya melalui mata seorang pria. Tidak ada yang buruk di dalamnya, tetapi itu tidak membuat saya menjadi penulis feminis. Aku benci nama itu. Tag itu dari dunia Barat - seperti kita disebut Dunia Ketiga."

--- Buchi Emecheta

Versi Bahasa Inggris

Being a woman writer, I would be deceiving myself if I said I write completely through the eye of a man. There's nothing bad in it, but that does not make me a feminist writer. I hate that name. The tag is from the Western world - like we are called the Third World.