C.P. Cavafy: "Mawar di kepala, melati di kaki begitu muncul kerinduan...

"Mawar di kepala, melati di kaki begitu muncul kerinduan yang telah berlalu tanpa puas, tidak satu pun dari mereka diberikan malam kenikmatan sensual, atau salah satu dari pagi yang bercahaya."

--- C.P. Cavafy

#Pagi #Malam #Kesenangan #Mawar #Berseri #Kaki #Kerinduan #Melati #Kesenangan Sensual #Memang #Sensual #Puas

Versi Bahasa Inggris

Roses by the head, jasmine at the feet so appear the longings that have passed without being satisfied, not one of them granted a night of sensual pleasure, or one of its radiant mornings.